Smreka jedo / Diana Chistruga
- Skupaj: 2 uri 30 min
- Priprava: 30 min
- Kuhanje: 2 uri
- Dobitek: 4 do 6 rulad (8 obrokov)
Prehranske smernice (na porcijo) | |
---|---|
235 | Kalorije |
2g | Maščoba |
40g | Carbs |
11g | Beljakovine |
Dejstva o hranilni vrednosti | |
---|---|
Obrok: 4 do 6 rulad (8 obrokov) | |
Količina na porcijo | |
Kalorije | 235 |
% Dnevne vrednosti * | |
Skupna maščoba 2g | 2% |
Nasičena maščoba 1g | 4% |
Holesterol 4mg | 1% |
Natrij 365mg | 16% |
Skupni ogljikovi hidrati 40g | 14% |
Dietna vlaknina 4g | 13% |
Beljakovine 11g | |
Kalcij 34mg | 3% |
*% Dnevna vrednost (DV) pove, koliko hranila v obroku hrane prispeva k dnevni prehrani. 2000 kalorij na dan se porabi za splošni prehranski nasvet. |
Nemški ruladen je narejen s tankimi rezinami govedine. Ta ostrica, ki jo obarvajo in nato poženejo, izkoristi poceni rezine govejega mesa in jih spremeni v najljubši nemški obrok. Omaka je lahko zelo preprosta (goveja juha) ali bolj zapletena z zelenjavo in smetano. Ta recept uporablja malo rdečega vina za aromo, vendar lahko jed naredite brez vina.
Rouladen se pogosto valja okoli mešanice iz kumarice, gorčice, čebule in slanine, v tem primeru se imenuje rindsrouladen .
Pridevnika hausfrauenart (dobesedno "metoda žene") in hausmannskost (dobesedno "moški nadomestek ali obrok"), ki sta dodana imenu jedi, pomeni, da gre za preprosto pekočo jed, ki jo postrežemo doma, pogosto pa je narejena brez pisnih receptov.
Če niste ravno na ravni hausfrau, ne skrbite, dobili smo vas v receptu z ruladenom .
Sestavine
- 2 kilograma goveje brbončice (ali rezine, narezane na tanko)
- 1 do 2 korbončki (kisle kumarice ali 1 krastavec)
- 1 čebula
- 2 rezini slanine
- 2 žlici gorčice
- 1/2 žlice razjasnjenega masla
- 1/2 žlice olja
- 1 korenje (na kockice)
- 1 do 2 rebra zelena (na kocke)
- 1/2 skodelice suhega rdečega vina
- 1 lovorjev list
- 1/2 čajne žličke soli (več ali manj po okusu)
- Črni poper (po okusu)
Koraki za to
Zberite sestavine.
Smreka jedo / Diana Chistruga
Na veliko površino (vodoravno) narežite goveje meso debeline približno 1/4 inča. To lahko storite s strojem za rezanje, mesarjem ali ročno z zelo ostrim nožem. To najbolje deluje, kadar je meso delno zamrznjeno. Iz mesa bi morali dobiti 4 do 6 rezin. Goveje meso postavite ravno.
Smreka jedo / Diana Chistruga
Kumarico po dolžini narežite na trakove in čebulo in slanino zelo na drobno narežite in odložite.
Smreka jedo / Diana Chistruga
Vsako rezino govejega mesa potresemo z gorčico; en konec napolnite z 2 rezinami kisle kumarice, 1 do 2 žlici čebule in nekaj narezane slanine.
Smreka jedo / Diana Chistruga
Zvijte se z napolnjenega konca in zavežite z vrvico (zavežite, kot da zavijete darilo ali uporabite spremenjen odejo) ali uporabite puranjske vezalke (v Nemčiji jih imenujemo rouladennadel ), da bodo zvitki tesno zaprti.
Smreka jedo / Diana Chistruga
V ponvi ali nizozemski pečici stopite maslo in olje ter v njem rjavite ruto. Odstranite rulade na krožnik.
Smreka jedo / Diana Chistruga
V isto ponev dodamo na kocke narezano korenček in zeleno, ki je znana kot suppengrün ali mirepoix , ki sta jih zvaljali. Zrezki dušimo nekaj minut, dokler ne postanejo mehki.
Smreka jedo / Diana Chistruga
Na vrh zelenjave postavite goveje zvitke, dodajte rdeče vino in malo vode, da v ponvi pride približno 1/2-palčni tekočina.
Smreka jedo / Diana Chistruga
Dodamo lovorjev list, 1/2 čajne žličke soli (odvisno od tega, kako slana je slanina) in nekaj mletega popra.
Smreka jedo / Diana Chistruga
Pokrijte in kuhajte na nizki vročini 2 uri ali dokler goveje meso ne postane mehko.
Smreka jedo / Diana Chistruga
Odstranite goveje rulade in ohranite toplo.
Smreka jedo / Diana Chistruga
Pire omako in zgostite (neobvezno) z malo smetane, kisle smetane ali Wondra moke (v Nemčiji znana kot sossenbinder ). Po okusu začinimo z več soli in popra.
Smreka jedo / Diana Chistruga
Rulade postavite nazaj v omako, dokler ne postrežete.
Smreka jedo / Diana Chistruga
Postrezite s kuhanim krompirjem ( dampfkartoffeln ali peteršilj krompirjem) ali rezanci z rezanci in rdečim zeljem.
Smreka jedo / Diana Chistruga
Uživajte!
Smreka jedo / Diana Chistruga
Oznake recepta:
- Korenček
- večerja
- nemško
- novo leto